Sifflet du bosco, Tûûû-iii-tûûû ! ... Hardies les filles ! Gaillards les gars! ... Un recueil de légendes propice aux voyages immobiles. À qui tend bien l'oreille, un sablier de quart n'a pas pour seule fonction de mesurer le temps... Son flux compte les récits de fabuleux voyages. Au sortir de la brume se découvriront les îles de la désolation, d'abruptes falaises hérissées de phares qui n'existent pas, la silhouette spectrale du Hollandais volant, l'ombre sous-marine du terrible Kraken... Et si par bonheur on venait à en réchapper, y s'ra toujours bien temps de s'égarer dans les venelles étroites d'un port du bout du monde à la recherche d'une taverne enfumée pour y commander une bouteille de rhum. Yo-hooo ! Ça va sentir le hareng et la jambe de bois vermoulue.