L'ancien gardien d'Ys-la-nouvelle, Yaouank, un solide barbu d'apparence patibulaire mène l'enquête, il est accompagné de Marmouz, un korrigan facétieux. Ils forment un couple détonnant car, possédant des pouvoirs supranaturels, leurs chamailleries le disputent aux tours de magie qui sont autant de défis qu'ils s'ingénient à relever.En forêt de Brocéliande, ils rencontrent Aziliz, une jeune fille révoltée qui fugue pour échapper aux violences de sa marâtreCe trio de personnages dissemblables mais solidaires doit bientôt affronter une série d'épreuves de Rennes à Fougères : combattre les Grippards, pillards de lieux sacrés