Dans un Japon lointain, la douce et rêveuse Princesse Aya se prépare à un mariage d'intérêt souhaité par son père avec le prince de la province voisine. Un soir, alors qu'elle flâne dans les parterres de ses fleurs préférées, les pivoines, elle est sauvée d'une chute certaine par le plus beau des samouraïs. Mais celui-ci disparaît comme par magie aussi vite qu'il est apparu. Qui peut bien être ce mystérieux jeune homme ? Et comment a-t-il pu déjouer la vigilance de la meilleure garde du pays ?Pour le savoir, le père d'Aya convoque son officier le plus expérimenté afin de le capturer. Lorsqu'il y parvient enfin, la Princesse découvre que le samouraï de son coeur est en réalité l'incarnation de l'esprit des fleurs qu'elle affectionne tant..Première oeuvre de la jeune taïwannaise Ein Lee à être publiée, Princesse Pivoine s'inscrit dans la pure tradition des contes japonais par son attachement à la nature, sa douce mélancolie et ses illustrations oniriques et romantiques.