Konju la ménestrel a été invitée pour donner un concert à la résidence Melliflue, immense bâtisse régie par des lois particulières, dans les bas-fonds de la ville. Hakumei et Mikochi l'accompagnent... pour tomber au beau milieu d'une guerre entre les nouveaux locataires et les vétérans ! Ces derniers enlèvent Konju et la séquestrent dans une strate du quartier. S'ensuit une course poursuite effrénée pour libérer la diva, mais aussi pour recréer un cocktail prétendument magique qui pourrait permettre à tous les habitants de la résidence de se réconcilier comme par enchantement...