Purutu et son petit frère Boucle d’or habitent l’île de Rurutu. Avec leur papa capitaine du navire Tuhaa Pae, ils partent naviguer à travers l’archipel des Australes et nous font découvrir : Rimatara, Tubuai, Raivavae, Rapa et Rurutu, ces îles à la nature généreuse où il fait bon vivre.